I want to run my code to check whether the test cases pass, but I can’t find the button.

Click on Run and Save to check your code against the test cases. You can run and save your code multiple times during the test.